Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

​

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Zusammenhang mit unserer Website sowie der Buchung und Nutzung von Smi’s Tiny House.

​

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

​

Smi’s Tiny House
Michael Schernberger
Lahnsiedlung 8
4802 Ebensee am Traunsee
Österreich

E-Mail: smistiny@gmail.com
Telefon: +43 681 10307389

​

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Durchführung von Buchungen, die Zahlungsabwicklung, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder die Durchführung des Beherbergungsvertrages erforderlich ist.

Je nach Verarbeitung erfolgt diese insbesondere auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung eines Vertrages,

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund berechtigter Interessen,

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit für eine Verarbeitung eine Einwilligung erforderlich ist.

• ​

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon, Kontaktformular oder über andere Kommunikationswege kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Inhalt Ihrer Anfrage

• Buchungs- oder Reisedaten

• sonstige von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen

Soweit die Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit einer Buchung oder einer beabsichtigten Buchung erfolgt, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

​

4. Direktbuchungen und Buchungsdaten

Bei einer Direktbuchung werden personenbezogene Daten verarbeitet, die zur Bearbeitung und Durchführung der Buchung erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Vor- und Nachname

• Anschrift

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• An- und Abreisedatum

• Anzahl der Gäste

• Namen und erforderliche Daten mitreisender Personen

• Geburtsdaten, soweit diese für Gästemeldung oder gesetzliche Zwecke erforderlich sind

• Nationalität bzw. Herkunftsland, soweit gesetzlich erforderlich

• Buchungsdetails

• Zahlungsstatus

• vereinbarter Preis und Zusatzleistungen

• Kommunikationsdaten

• gegebenenfalls Informationen zu besonderen Buchungswünschen

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Beherbergungsvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit gesetzliche Melde- oder Aufzeichnungspflichten bestehen, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

​

5. Buchungs- und Unterkunftsverwaltung mit Smoobu

Für die Verwaltung von Direktbuchungen, Reservierungen, Verfügbarkeiten, Gästedaten, Nachrichten und weiteren mit der Vermietung zusammenhängenden Vorgängen verwenden wir die Software Smoobu.

Anbieter ist:

Smoobu GmbH
Pappelallee 78/79
10437 Berlin
Deutschland

Im Rahmen einer Buchung können die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten an Smoobu übermittelt und dort verarbeitet werden.

Hierzu können insbesondere Kontakt-, Buchungs-, Aufenthalts-, Gäste- und Zahlungsstatusdaten gehören.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Durchführung und Verwaltung Ihrer Buchung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit gesetzliche Verpflichtungen betroffen sind, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Soweit Smoobu personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage der entsprechenden datenschutzrechtlichen Vereinbarungen mit dem Anbieter.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Smoobu finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters.

​

6. Zahlungsabwicklung mit Stripe

Für elektronische Zahlungen bei Direktbuchungen verwenden wir den Zahlungsdienstleister Stripe.

Im Rahmen einer Zahlung werden die zur Durchführung und Absicherung der Zahlung erforderlichen personenbezogenen Daten an Stripe übermittelt und dort verarbeitet.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Rechnungs- bzw. Kontaktdaten

• Zahlungsbetrag

• Währung

• Buchungs- bzw. Transaktionsinformationen

• Zahlungsart

• Zahlungsstatus

• technische Daten zur Durchführung und Absicherung der Transaktion

Kreditkarten- und andere Zahlungsdaten werden im Rahmen der Zahlungsabwicklung durch Stripe verarbeitet. Wir erhalten grundsätzlich nur diejenigen Zahlungs- und Transaktionsinformationen, die für die Zuordnung und Verwaltung der Zahlung erforderlich sind.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Beherbergungsvertrages und der von Ihnen gewünschten Zahlung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Stripe verarbeitet bestimmte Daten außerdem in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortlichkeit, beispielsweise zur Betrugsprävention, Sicherheit sowie zur Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in den Datenschutzinformationen von Stripe.

​

7. Online-Check-in, Feratel, Gästemeldung und Nächtigungsabgabe

Vor der Anreise kann für Gäste von Smi’s Tiny House ein Online-Check-in zur Verfügung gestellt werden.

Dabei werden die für die Durchführung des Aufenthalts sowie insbesondere für die gesetzlich vorgeschriebene Gästemeldung und die Berechnung bzw. Abwicklung der Nächtigungsabgabe erforderlichen personenbezogenen Daten erhoben.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Vor- und Nachname

• Geburtsdatum

• Anschrift

• Nationalität bzw. Herkunftsland

• An- und Abreisedatum

• Daten mitreisender Personen

• Angaben, die für eine gesetzliche Befreiung von der Nächtigungsabgabe erforderlich sind

• weitere gesetzlich vorgeschriebene Meldedaten

Für die gesetzlich vorgeschriebene Gästemeldung und die damit zusammenhängende Verarbeitung von Gästedaten verwenden wir das elektronische Gästemeldesystem Feratel.

Die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten können aus dem Buchungs- bzw. Online-Check-in-System an Feratel bzw. an die für die Gästemeldung und Nächtigungsabgabe zuständigen Stellen übermittelt werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung gesetzlicher Melde-, Aufzeichnungs- und Abgabenpflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die Daten werden nur in dem Umfang verarbeitet und übermittelt, der für die Erfüllung der jeweiligen gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.

​

8. Buchungen über externe Buchungsplattformen

Wenn Sie Smi’s Tiny House über eine externe Buchungsplattform buchen, werden Ihre personenbezogenen Daten zunächst durch den jeweiligen Plattformbetreiber verarbeitet.

Die für die Durchführung der Buchung erforderlichen Daten werden anschließend entsprechend den jeweiligen technischen und vertraglichen Gegebenheiten an uns bzw. die von uns eingesetzten Systeme übermittelt.

Für die Verarbeitung Ihrer Daten durch die jeweilige Buchungsplattform gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers.

​

9. Website und Wix

Unsere Website wird über die Website-Plattform Wix betrieben.

Beim Besuch der Website können technisch erforderliche Informationen verarbeitet werden, um die Website bereitzustellen, ihre Sicherheit zu gewährleisten und ihre Funktionen zur Verfügung zu stellen.

Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Browser- und Geräteinformationen

• Betriebssystem

• aufgerufene Seiten

• technische Protokoll- und Nutzungsdaten

Soweit technisch erforderliche Verarbeitungen auf unseren berechtigten Interessen beruhen, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht insbesondere in einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.

Soweit für nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt deren Einsatz erst nach entsprechender Einwilligung.

​

10. Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Technisch notwendige Cookies können eingesetzt werden, soweit diese für den Betrieb und die grundlegenden Funktionen der Website erforderlich sind.

Cookies und Technologien, die für Analyse-, Marketing- oder vergleichbare nicht notwendige Zwecke eingesetzt werden, werden – soweit gesetzlich erforderlich – nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung verwendet.

Eine erteilte Einwilligung kann für die Zukunft widerrufen bzw. über die entsprechenden Cookie-Einstellungen angepasst werden.

​

11. Kommunikation im Zusammenhang mit der Buchung

Im Zusammenhang mit einer Buchung können wir Ihnen Nachrichten und Informationen senden, die für die Durchführung Ihres Aufenthalts erforderlich oder zweckmäßig sind.

Hierzu gehören beispielsweise:

• Buchungsbestätigungen

• Zahlungsinformationen und Zahlungsaufforderungen

• Online-Check-in

• Informationen zur Anreise

• Zugangsinformationen

• Informationen zum Aufenthalt

• Abreiseinformationen

Die Verarbeitung erfolgt im Zusammenhang mit der Durchführung des Beherbergungsvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

​

12. Weitergabe personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Vertragserfüllung, Zahlungsabwicklung, Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zum Betrieb der hierfür eingesetzten Systeme erforderlich ist oder eine sonstige gesetzliche Grundlage besteht.

Empfänger können insbesondere sein:

• Anbieter von Buchungs- und Unterkunftsverwaltungssystemen

• Zahlungsdienstleister

• Anbieter elektronischer Gästemelde- und Tourismuslösungen

• Website- und Hostinganbieter

• Buchungsplattformen

• zuständige Gemeinden, Tourismusorganisationen, Behörden und sonstige gesetzlich vorgesehene Stellen

• Steuerberater, Buchhaltung oder sonstige berufsmäßige Berater, soweit erforderlich

Eine Weitergabe zu anderen Zwecken erfolgt nur, wenn dafür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.

​

13. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können Daten aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungs-, Melde-, steuerrechtlicher oder sonstiger gesetzlicher Verpflichtungen für einen längeren Zeitraum gespeichert werden.

Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht bzw. entsprechend den gesetzlichen Vorgaben nicht weiter verarbeitet.

​

14. Datenübermittlung in Drittländer

Bei einzelnen von uns eingesetzten Dienstleistern kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der DSGVO und unter Verwendung der jeweils erforderlichen geeigneten Garantien bzw. zulässigen Übermittlungsmechanismen.

​

15. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder unzulässiger Weitergabe zu schützen.

Auch die von uns eingesetzten Dienstleister sind entsprechend den gesetzlichen und vertraglichen Anforderungen zum Schutz personenbezogener Daten verpflichtet.

​

16. Ihre Rechte

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten grundsätzlich folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft

• Recht auf Berichtigung

• Recht auf Löschung

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

• Recht auf Datenübertragbarkeit

• Recht auf Widerspruch

• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter den oben angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

​

17. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde.

​

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, unsere Website, die verwendeten Dienste oder die Art der Datenverarbeitung ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.